Skip to content

Japanese keigo basics: polite, honorific and humble Japanese

November 19, 2026 · Updated November 19, 2026

An adult learner happily practising a new language with a notebook at a cafe

Keigo (敬語) is respectful Japanese. It sounds intimidating, but it rests on one idea: raise the other person, or lower yourself.

Three levels with one verb: 食べる (to eat)

LevelFormWhen
Plain食べる (taberu)Friends and family
Polite (丁寧語)食べます (tabemasu)Most everyday situations with people you don't know well
Honorific (尊敬語)召し上がる (meshiagaru)When someone you respect eats
Humble (謙譲語)いただく (itadaku)When you eat, in front of someone you respect

That's why you say いただきます before a meal: you're humbly receiving the food.

What learners actually need first

  1. Polite ます/です forms. These cover most situations as a visitor, student or new colleague.
  2. A few fixed honorific phrases: いらっしゃいませ (welcome, in shops), お疲れ様です (at work), 召し上がってください (please eat).
  3. Full honorific and humble verbs come later: they matter for workplace Japanese and the JLPT N3–N2 levels.
An open notebook with handwritten vocabulary and a cup of coffee

Common special verbs

PlainHonorificHumble
行く / 来る (go / come)いらっしゃる参る
言う (say)おっしゃる申す
する (do)なさるいたす
いる (be)いらっしゃるおる
A lively street scene in a city abroad

Related: Learn Japanese from zero · Japanese word roots · JLPT N5 · JLPT practice.

Learn Japanese free on FluentSprout, from polite forms to JLPT practice.

Related exams

Related languages

Free: Your first 30 days in any new language

A day-by-day starter plan for any language, about 30 to 45 minutes a day. Download the PDF straight away, plus the occasional study tip by email; unsubscribe any time.

Code to type

We use your details only to contact you about FluentSprout. See our privacy policy.