Skip to content

Korean particles 은/는 vs 이/가: topic or subject?

November 19, 2026 · Updated November 19, 2026

A learner comparing two study options at a desk, thoughtful

Korean has two ways to mark the thing a sentence is about: 은/는 and 이/가. Beginners often hear that they're "both subject markers", but they do different jobs.

은/는: the topic

은/는 marks the topic: what you're talking about, often something already known or being contrasted.

  • 저는 학생이에요. (jeoneun haksaengieyo): As for me, I'm a student.
  • 커피는 좋아해요. 차는 안 좋아해요.: Coffee, I like. Tea, I don't. (contrast)

이/가: the subject

이/가 marks the subject, often new information, or the answer to "who?" or "what?".

Two notebooks side by side on a desk with a pen
  • 누가 왔어요? Who came? 민수가 왔어요. Minsu came.
  • 비가 와요.: It's raining (literally, rain comes).

Which form to use

After a word ending in…TopicSubject
a consonant은 (책은)이 (책이)
a vowel는 (저는)가 (민수가)
A bright study corner with books and a plant

A quick test

Ask yourself: is this new information or the answer to "who/what?" → 이/가. Am I setting the scene, talking about something known, or contrasting? → 은/는.

Related: How long it takes to learn Korean · Korean word roots · TOPIK practice.

Learn Korean free on FluentSprout, with particles explained in every lesson.

Related exams

Related languages

Free: Your first 30 days in any new language

A day-by-day starter plan for any language, about 30 to 45 minutes a day. Download the PDF straight away, plus the occasional study tip by email; unsubscribe any time.

Code to type

We use your details only to contact you about FluentSprout. See our privacy policy.