Chinese · A0 (absolute beginner)
我听不懂 — Survival phrases
What to say when you don't understand.
Real Chinese is fast. These phrases keep a conversation going when you are lost: say you don't understand, ask for slower speech, ask how to say something, and answer with OK, no problem or wait a moment.
In this lesson you will
- Say you don't understand and ask someone to speak slowly.
- Ask how to say something in Chinese, and say wait, OK and no problem.
7 words and phrases
| Chinese | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| 🤷 我听不懂wǒ tīng bu dǒng | wǒ tīng bu dǒng | I don't understand (what I hear)听 (listen) + 不 + 懂 (understand): I listen but can't understand. 不 is light here. For something written: 我看不懂. Traditional: 我聽不懂. |
| 🐢 慢màn | màn | slow, slowly慢慢说 = speak slowly. Its opposite, fast, is 快 (kuài). |
| 🤏 一点儿yìdiǎnr | yì dian3r | a little, a bitNorthern speech with the -r ending. In the south and in Taiwan: 一点 (yìdiǎn). In quick speech 一 is often dropped: 慢点儿. Traditional: 一點兒. |
| 💬 怎么说?zěnme shuō? | zěn me shuō? | How do you say…?怎么 = how. …用中文怎么说? = How do you say … in Chinese? Traditional: 怎麼說? |
| ✋ 等一下děng yíxià | děng yí xià | Wait a moment等 = wait; 一下 = a moment (lesson 5). 一 is yí before the fourth-tone 下; in quick speech 下 is often light. Also 等等. |
| 👌 没问题méi wèntí | méi wèn tí | No problemLiterally: there is no problem. Traditional: 沒問題. |
| ✅ 好的hǎo de | hǎo de | OK, sureThe everyday way to agree. 的 is light. In messages people often write 好的 or just 好. |
Dialogue: A noisy phone call
Li Hua calls her friend Xiao Wang from a busy street. The line is bad.
- Li Hua: 喂,小王!明天中午一起吃饺子,好吗?
- Hello, Xiao Wang! Shall we have dumplings together tomorrow at noon?
- Xiao Wang: 对不起,我听不懂。请说慢一点儿。
- Sorry, I can't understand. Please speak more slowly.
- Li Hua: 好的。明天……中午……一起……吃饺子。
- OK. Tomorrow... at noon... together... dumplings.
- Xiao Wang: 明天中午?没问题!去哪儿?
- Tomorrow at noon? No problem! Where?
- Li Hua: 等一下……去“小山饭馆”。
- Wait a moment... the Little Mountain Restaurant.
- Xiao Wang: 好的,明天见!
- OK, see you tomorrow!
Pronunciation
A light 不, and third tones in a row · 听不懂 tīng bu dǒng; 请你 qíng nǐ; 我也 wó yě
Between two verbs, as in 听不懂, 不 loses its tone and becomes short and light: tīng bu dǒng. Remember the third-tone rule from lesson 5: when two third tones meet, the first one rises. 请你 sounds like qíng nǐ, and 我也 like wó yě.