French · A0 (absolute beginner)
Ma famille
Mother, father, brother, sister, son, daughter.
Family words are some of the first words every child learns, and some of the first things people ask about in a new country. Listen to each word, look at the picture, then say it aloud. Remember that every French noun is masculine (le) or feminine (la): learn the little word with the noun, as one block.
In this lesson you will
- Name the people in your close family (parents, children, brothers and sisters, husband or wife).
- Hear the difference between « le fils » [fis] and « la fille » [fij].
- Show a family photo and say who is who with « Voici… » and « C'est… ».
12 words and phrases
| French | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| 👨👩👧👦 la famillef | la fa-MEE-y/la fa.mij/ | the familyThe « ille » at the end sounds like the y in "yes", cut short. The l's are silent. |
| 👨 le pèrem | luh PEHR/lə pɛʁ/ | the father« Papa » (lesson 2) is what a child calls him; « le père » is the word for the role. |
| 👩 la mèref | la MEHR/la mɛʁ/ | the motherSounds exactly like « la mer » (the sea). Context tells them apart. |
| 👦 le frèrem | luh FREHR/lə fʁɛʁ/ | the brotherPère, mère, frère all rhyme. The accent grave (è) gives the open "eh" sound. |
| 👧 la sœurf | la SUR (lips rounded, like "sir" with pouted lips)/la sœʁ/ | the sisterSpelled with the joined letters « œ ». On a phone keyboard, hold down the o to find it. |
| 👨👦 le filsm | luh FEESS/lə fis/ | the sonA strange one. The l is silent and the final s IS pronounced. Never say "fill" or "feelz". |
| 👧 la fillef | la FEE-y/la fij/ | the daughter / the girlThe same word means "daughter" and "girl". « Ma fille » = my daughter; « une fille » = a girl. |
| 🤵 le marim | luh ma-REE/lə ma.ʁi/ | the husband |
| 👰 la femmef | la FAM/la fam/ | the wife / the womanSpelled « femme » but said "fam", as if it were written « famme ». It means "wife" and "woman". |
| 👫 les parentsm | lay pa-RAHN/le pa.ʁɑ̃/ | the parentsAlways plural here. « Les » is "the" for plural nouns; the final s of parents is silent. It can also mean "relatives". |
| 🧒 l'enfantmf | lahn-FAHN/lɑ̃.fɑ̃/ | the childFor a boy or a girl (un enfant / une enfant). Before a vowel, « le » or « la » shortens to « l' ». Both syllables are nasal. |
| 👶 le bébém | luh bay-BAY/lə be.be/ | the babyAlways « le bébé », even for a baby girl. |
Dialogue: A photo at work
Antoine shows his colleague Sophie a family photo on his phone, in an office in Montréal.
- Sophie: C'est une photo de ta famille ?
- Is that a photo of your family?
- Antoine: Oui ! Voici ma femme, Valérie.
- Yes! Here is my wife, Valérie.
- Sophie: Et le bébé ?
- And the baby?
- Antoine: C'est mon fils, Mathieu. Il a un an.
- That's my son, Mathieu. He is one year old.
- Sophie: Et la petite fille ?
- And the little girl?
- Antoine: C'est ma fille, Chantal. Elle a six ans.
- That's my daughter, Chantal. She is six.
- Sophie: Quelle belle famille !
- What a lovely family!
- Antoine: Merci !
- Thank you!
Pronunciation
The « ille » sound · ille [ij]
After an i, the letters « ill » usually make a y sound, like the y in "yes": famille is fa-MEE-y, fille is FEE-y. The l's are not pronounced at all. Careful: « fils » (son) is the exception in this lesson. It has no y sound: the l is silent and the s is pronounced, FEESS. So « mon fils » (my son) and « ma fille » (my daughter) sound clearly different.