German · A0 (absolute beginner)
Ä, Ö, Ü, ei, ie, eu — German vowels
The umlauts and the vowel pairs that trip up English speakers.
German has three extra vowels: ä, ö and ü. The two dots are called an Umlaut, and they change the sound and the meaning (schon means "already", schön means "beautiful"). German also has vowel pairs that look confusing but follow strict rules: ei is always "eye", ie is always "ee". Learn these once and you can read almost any German word aloud.
In this lesson you will
- Say ä, ö and ü clearly.
- Read ei as "eye", ie as "ee" and eu as "oy".
- Greet people the Austrian and Swiss way.
12 words and phrases
| German | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| 👋 Grüß Gott | grüss got (ü: say "ee" with rounded lips)/ɡʁyːs ɡɔt/ | Hello (in Austria and southern Germany)Literally "God greet (you)", but it is simply an everyday hello.Standard in Austria and Bavaria. In Austria friends also say « Servus » for hi and bye. |
| 🇨🇭 Grüezi | GRÜ-uh-tsee/ˈɡʁyətsi/ | Hello (in Switzerland, polite)Swiss German, used with people you would call Sie. To friends: « Hoi » or « Sali ».Switzerland (German-speaking part). Swiss people also say « Merci » for thanks. |
| 🌸 schön | shöhn (ö: say "ay" with rounded lips)/ʃøːn/ | beautiful, nice, lovelyAlso in « Danke schön » (thank you very much) and « Bitte schön » (here you are; you're welcome). |
| 🧀 der Käse | KAY-zuh/ˈkɛːzə/ | the cheeseä sounds like the e in "bed", held long here. |
| 🥖 das Brötchen | BRÖHT-khyen (soft ch)/ˈbʁøːtçən/ | the bread roll-chen makes things small, and those words are always das: das Brot → das Brötchen (little bread).In Bavaria and Austria a roll is « die Semmel »; in Berlin « die Schrippe ». |
| 🍦 das Eis | ice/aɪ̯s/ | the ice cream; iceSounds exactly like English "ice".In Switzerland ice cream is usually « die Glace » (GLAH-suh). |
| 👩 die Frau | frow (rhymes with "cow")/fʁaʊ̯/ | the woman; Mrs/Ms (before a name); wife« Frau Wagner » = Ms Wagner. « meine Frau » = my wife. |
| 👨 der Mann | mahn (short a)/man/ | the man; husband« mein Mann » = my husband. For Mr before a name, say « Herr »: Herr Becker. |
| 🏠 das Haus | house/haʊ̯s/ | the houseau sounds like "ow" in "how". |
| ➕ auch | owkh (throaty ch)/aʊ̯x/ | also, too« Ich auch! » Me too! |
| ✨ neu | noy/nɔɪ̯/ | neweu sounds like "oy", as in « heute » and « Deutsch ». |
| 💯 viel | feel/fiːl/ | much, a lotv is f, and ie is a long "ee": viel sounds like English "feel". « Viel Spaß! » Have fun! |
Dialogue: At the market in Munich
Lena is visiting the Viktualienmarkt in Munich. In Bavaria people greet with Grüß Gott.
- Der Verkäufer: Grüß Gott!
- Hello!
- Lena: Grüß Gott! Ist der Käse neu?
- Hello! Is the cheese new?
- Der Verkäufer: Ja, der Käse ist neu. Er ist sehr gut!
- Yes, the cheese is new. It's very good!
- Lena: Schön! Käse, bitte. Und auch ein Brötchen.
- Lovely! Cheese, please. And a roll too.
- Der Verkäufer: Bitte schön. Und ein Eis?
- Here you are. And an ice cream?
- Lena: Nein, danke. Danke schön!
- No, thanks. Thank you very much!
Pronunciation
ä, ö, ü · umlauts
ä is easy: it sounds like the e in "bed" (or a long "ay" sound without the glide), as in « Käse ». ö: say "ay" (as in "day") and round your lips as if to whistle. That is « schön ». ü: say "ee" and round your lips the same way. That is « Grüß Gott ». The trick for ö and ü: your tongue says one vowel, your lips say another. Keep your lips rounded and don't let them move.
ei, ie, eu, au · vowel pairs
Four vowel pairs, four fixed sounds: • ei = "eye": « Eis », « nein », « drei ». • ie = "ee": « viel », « vier », « sieben ». • eu (and äu) = "oy": « neu », « heute », « Deutsch ». • au = "ow" as in "how": « Haus », « Frau », « auch ». The rule for ei and ie: say the second letter. e-i says "eye" (i), i-e says "ee" (e).