Italian · A0 (absolute beginner)
Double consonants — pala, palla
Hold the double consonant: it changes the word.
English writes double letters (letter, coffee) but says them like single ones. Italian really says them twice as long. « Nono » means ninth; « nonno » means grandfather. Today you train your ear and your mouth to feel the difference, and learn a few words that use it.
In this lesson you will
- Hear and say double consonants (palla, nonno, sette).
- Tell apart pairs like caro / carro and nono / nonno.
- Say goodnight, greet a group and point things out with ecco.
8 words and phrases
| Italian | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| ⚽ la pallaf | lah PAHL-lah/ˈpal.la/ | the ballNot « la pala » (the shovel). Hold the l. |
| 🖊️ la pennaf | lah PEHN-nah/ˈpen.na/ | the penNot « la pena » (pity, pain). |
| 👴 il nonnom | eel NOHN-noh/ˈnɔn.no/ | the grandfather« nono » with one n means "ninth". Plural « i nonni » = grandparents. |
| 👵 la nonnaf | lah NOHN-nah/ˈnɔn.na/ | the grandmother |
| 💶 caro | KAH-roh/ˈka.ro/ | dear; expensive« carro » with a rolled double r is a cart. « Caro Matteo » = Dear Matteo; « È caro » = It's expensive. Feminine « cara ». |
| 👇 Ecco | EHK-koh/ˈɛk.ko/ | Here is / Here are / There you go« Ecco la penna! » = Here's the pen! Also alone: « Ecco! » when you hand something over. |
| 🌙 Buonanotte | bwoh-nah-NOHT-teh/bwɔ.na.ˈnɔt.te/ | Good nightOnly when going to bed or leaving very late. « La notte » = the night. |
| 👋 Ciao a tutti | CHOW ah TOOT-tee/ˈtʃa.o a ˈtut.ti/ | Hi, everyone / Bye, everyone« tutti » = everyone, all. Also « Buongiorno a tutti ». |
Dialogue: Bedtime at the grandparents'
Sara visits her grandparents with her brother Giorgio. It is late.
- Sara: Nonna, ecco la penna.
- Grandma, here's the pen.
- La nonna: Grazie, cara!
- Thank you, dear!
- Giorgio: Nonno, ecco la palla.
- Grandpa, here's the ball.
- La nonna: Bene. Ora… buonanotte, ragazzi!
- Good. Now… good night, kids!
- Sara: Buonanotte, nonna! Ciao a tutti!
- Good night, Grandma! Bye, everyone!
Pronunciation
Hold it: ll, nn, tt, rr · double consonants
For a double consonant, hold the sound (ll, nn, rr, ss) or pause before releasing it (tt, pp, cc), as if the word had a tiny break: pal-la, non-no, set-te. The vowel before a double consonant is short. Exaggerate at first; Italians will understand you better, not worse. For rr, roll the r with the tip of the tongue.