Skip to content

Czech word root

nes: “carry, bring”

Forms: nes, nés, náš, nos · From Proto-Slavic *nesti

Learn this root once and you can work out the 24 Czech words below.

24 Czech words built on nes

WordBuilt fromMeaning
néstnés + -t (verb)to carry
nesenínes + -ení (noun)carrying
donéstdo- (to) + nés + -tto bring, to fetch
odnéstod- (away) + nés + -tto carry away
přinéstpři- (to) + nés + -tto bring
vynéstvy- (out, up) + nés + -tto carry out or up; to bring in (money)
zanéstza- + nés + -tto take somewhere; to enter (in a record)
unéstu- + nés + -tto carry (a weight); to kidnap
přenéstpře- (across) + nés + -tto carry over, to transfer
přenášetpře- + náš + -etto carry across; to transmit
přenášenípře- + náš + -enícarrying across, transmission
přenosovýpřenos + -ový (adjective)transmission (e.g. a broadcast van)
přenoskapřenos + -kaa portable extension lead; a pet carrier
přenesenýpře- + nes + -ený (adjective)transferred; figurative (of a meaning)
přeneseněpřenesen + -ě (adverb)figuratively
snésts- + néstto bring down; to bear, to tolerate
snesitelnýsnés + -itelnýbearable
nesnesitelnýne- + snesitelnýunbearable
výnosvý- + nosa yield, a return; a decree
výnosnývýnos + -nýprofitable
donáškado- + náš + -kaa home delivery
přednéstpřed- + néstto recite, to present
přednespřed- + nesa recitation, delivery of a speech
nánosná- + nosa deposit, a layer

More roots: Movement and travel

Keep going

Remember the nes family

Practise these words with a quick quiz and spaced review in the FluentSprout app. Free.