Portuguese · A0 (absolute beginner)
Países e línguas — countries and languages
Where you are from and which languages you speak.
Portuguese is spoken by more than 250 million people, mostly in Brazil, but also in Portugal, Angola, Mozambique and other countries. Today you say where you are from and which languages you speak.
In this lesson you will
- Say where you are from and ask someone else.
- Say which languages you speak.
9 words and phrases
| Portuguese | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| 🗺️ o paísm | pah-EES//paˈis// | the countryTwo syllables, stress on the í. Without the accent, «pais» (PIES) means parents.In Portugal: pah-EESH. |
| 🇧🇷 o Brasilm | brah-ZEEW//bɾaˈziw// | BrazilTakes «o»: «o Brasil», so «Sou do Brasil» (de + o = do). Spelled with s in Portuguese.In Portugal: brah-ZEEL. |
| 🇵🇹 Portugalm | pohr-too-GOW//poɾ.tuˈgaw// | PortugalNo o or a: «Sou de Portugal».In Portugal: poor-too-GAHL. |
| 🇮🇳 a Índiaf | EEN-jyah//ˈĩ.dʒjɐ// | IndiaTakes «a»: «a Índia», so «Sou da Índia» (de + a = da).In Portugal: EEN-dyah. |
| 🗣️ o portuguêsm | pohr-too-GEHS//poɾ.tuˈges// | Portuguese (the language)Languages take a small letter. «português» is also a Portuguese man; a woman is «portuguesa».In Portugal: poor-too-GEHSH. |
| 🇬🇧 o inglêsm | een-GLEHS//ĩˈgles// | English (the language)Also an Englishman; an Englishwoman is «inglesa».In Portugal: een-GLEHSH. |
| 🌍 De onde você é? | jee OHN-jee voh-SAY EH?//dʒi ˈõ.dʒi voˈse ˈɛ// | Where are you from?Literally from where you are? In casual Brazilian speech also «Você é de onde?».In Portugal: «De onde és?» to a friend (tu), «De onde é?» politely. |
| 📍 Sou de… | soh jee//ˈso dʒi// | I'm from…With a city or Portugal: «Sou de Hyderabad», «Sou de Portugal». With o Brasil / a Índia: «Sou do Brasil», «Sou da Índia».In Portugal: soh d'. |
| 💬 Você fala inglês? | voh-SAY FAH-lah een-GLEHS?//voˈse ˈfa.lɐ ĩˈgles// | Do you speak English?Answer: «Falo» (I do; literally I speak) or «Não falo». «Falo um pouco» = I speak a little.In Portugal: «Falas inglês?» to a friend (tu), «Fala inglês?» politely. |
Dialogue: At the language exchange
Juliana and Gabriel meet at a language exchange evening in São Paulo.
- Juliana: Oi! Meu nome é Juliana. Qual é o seu nome?
- Hi! My name is Juliana. What's your name?
- Gabriel: Meu nome é Gabriel. Prazer!
- My name is Gabriel. Nice to meet you!
- Juliana: Prazer! De onde você é?
- Nice to meet you! Where are you from?
- Gabriel: Sou dos Estados Unidos. E você?
- I'm from the United States. And you?
- Juliana: Sou do Brasil, de Recife. Você fala português!
- I'm from Brazil, from Recife. You speak Portuguese!
- Gabriel: Um pouco. Você fala inglês?
- A little. Do you speak English?
- Juliana: Não, não falo. Só português!
- No, I don't. Only Portuguese!
Pronunciation
The ending -ês · português, inglês, três
The circumflex in -ês makes a closed e, like ay in say, and it carries the stress: por-tu-GUÊS. In most of Brazil the final s is a plain s; in Rio de Janeiro and in Portugal it sounds like sh.