Portuguese · A0 (absolute beginner)
Quem? Quando? Como? — question words
The question words, and a short introduction of yourself.
This is the last lesson of A0. With seven question words you can ask almost anything: who, what, when, how, why, which and how many. At the end you put everything from A0 together and introduce yourself.
In this lesson you will
- Ask simple questions with quem, o que, quando, como, por que, qual and quantos.
- Introduce yourself in a few sentences.
8 words and phrases
| Portuguese | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| 🧑 Quem? | kayn (nasal)//ˈkẽj̃// | Who?«Quem é?» = Who is it? (at the door, on the phone). Answer: «Sou eu» = It's me.In Portugal: kaing, with a more open nasal. |
| ❔ O que…? | oo kee//u ki// | What…?At the start of a question: «O que é isto?». Alone or at the end it takes an accent: «O quê?» (What?), «Isto é o quê?».Portugal also often says «O que é que…?» and «Que é isto?». |
| ⏰ Quando? | KWAHN-doo//ˈkwɐ̃.du// | When?«Quando é o seu aniversário?» = When is your birthday? |
| 🤔 Como? | KOH-moo//ˈko.mu// | How?; Pardon? (didn't hear)«Como se escreve?» = How do you spell it? Said alone, «Como?» politely asks someone to repeat. |
| 🧐 Por quê? | poor KAY?//puɾ ˈke// | Why?Brazilian spelling: «Por quê?» alone or at the end of a question; «Por que…?» (no accent) to start one: «Por que português?».In Portugal: «Porquê?» (one word) alone, «Porque…?» or «Porque é que…?» to start a question. |
| 💡 porque | POOR-kee//ˈpuɾ.ki// | becauseOne word, no accent: the answer to «Por quê?». «Porque eu gosto do Brasil.» = Because I like Brazil.Same in Portugal, said POOR-k'. |
| 👆 Qual? | KWOW//ˈkwaw// | Which?; What? (with é)With «é» Portuguese uses qual where English says what: «Qual é o seu nome?» Plural: «Quais?» (KWICE).In Portugal: KWAHL, with a dark l. |
| 🔢 Quantos? | KWAHN-toos//ˈkwɐ̃.tus// | How many?With feminine words: «Quantas?»: «Quantos lápis?», «Quantas cadeiras?».In Portugal: KWAHN-toosh. |
Dialogue: Questions in class
In the last A0 class, the teacher asks Gabriel lots of questions.
- Teacher: Gabriel, perguntas! Qual é o seu nome?
- Gabriel, questions! What's your name?
- Gabriel: Meu nome é Gabriel Smith.
- My name is Gabriel Smith.
- Teacher: Smith? Como se escreve?
- Smith? How do you spell it?
- Gabriel: Esse, eme, i, tê, agá.
- S, M, I, T, H.
- Teacher: Obrigada. Quando é o seu aniversário?
- Thank you. When is your birthday?
- Gabriel: É dia dois de outubro.
- It's on 2 October.
- Teacher: E por que português?
- And why Portuguese?
- Gabriel: Porque eu gosto do Brasil!
- Because I like Brazil!
- Teacher: Muito bem, Gabriel!
- Very good, Gabriel!
Pronunciation
qu: k or kw? · quem, que, quando, qual
Before e or i, qu is a plain k (the u is silent): «quem», «que», «queijo». Before a or o, you hear the u: kw, as in «quando», «qual», «quantos». In Brazil, the final l of «qual» sounds like w: KWOW.